中国艺术家作为什么会这样?英语怎么说写品被联合国收藏!艺术不需要翻译,却能被世界听见
最佳回答
“为什么会这样?英语怎么说写”中国艺术家作为什么会这样?英语怎么说写品被联合国收藏!艺术不需要翻译,却能被世界听见
日前,中国当代艺术家蒋琼耳的大型艺术装置作品《十二呼唤》被联合国教科文组织(UNESCO)正式纳入其永久艺术收藏。与《十二呼唤》一同被纳入永久收藏的,还有来自米开朗基罗·皮斯特莱托(Michelangelo Pistoletto)、米尔恰·坎特尔(Mircea Cantor)等国际知名艺术家的作品。
这一殊荣代表着中国当代艺术在国际舞台上的重要突破,彰显中国艺术家在全球价值叙事中持续而深刻的参与。
连接
《十二呼唤》源自蒋琼耳持续推进的大型艺术计划《时间的容器》。
作品以十二尊重新创作的神兽形象,象征人类共同体应珍视的十二种精神价值:勇敢、智慧、平等、自然、博爱、探索、时间、共融、善良、本真、和平与自由。
中国艺术家蒋琼耳作品《十二呼唤》
“蒋琼耳不仅是一位艺术家,更是一位文化构建者。”有艺术家这样点评:这一艺术创作融合了东方的精神图腾与当代的艺术语言,穿越时空与文化界限,唤醒人类心中对于信仰、意义与未来的深层呼唤。作品将“美”作为一种精神力量,在当代语境中重新定义东西方文明的连接方式。
《十二呼唤》首次亮相于 2024 年法国吉美亚洲艺术博物馆的《时间的容器》蒋琼耳个展,作为中法建交 60 周年与巴黎奥运文化年重点项目广受瞩目。展览迎来了包括法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)、前总理让-皮埃尔·拉法兰(Jean-Pierre Raffarin)在内的政要参观,吸引了来自世界各地的公众参与,成为连接中法文化的象征性事件。
在“艺术——一场国际对话”主题座谈中,蒋琼耳被问及有关“艺术家在公共外交中扮演的角色”。她说:“艺术是一种柔性的文化对话。它超越国界,穿透意识形态,以情感与象征的方式,重新连接彼此。”在她看来,公共外交的未来,不再只是国家与国家之间的展示,而是人与人之间的理解。“我们唤醒共同的情感系统、激活共享的精神记忆。正如作品《十二呼唤》代表的是人类对和平、理解、共情的渴望。它不需要翻译,却能被世界听见。”
对话
“艺术,是心灵的回声,是人类在命运面前的倾诉与呼唤。”蒋琼耳说。
《十二呼唤》曾以不同形态持续在全球展开对话:2024年在上海西岸艺术与设计博览会,化身声光互动装置;今年2月,现身法国蒙彼利埃灯光节林间,以低语引导人们穿越文明记忆;今年3月,在上海博物馆东馆展出,呈现历史与未来的流动共生。
眼下,这组作品陈列于联合国教科文组织巴黎总部主入口大厅,与阿尔贝托·贾科梅蒂(Alberto Giacometti)的《行走的人》并肩而立,形成一次跨越文明的深度对话。
据悉,自上世纪50年代起,联合国教科文组织便启动了全球艺术收藏计划,目前收藏已涵盖来自五大洲 150 个国家、360 余位艺术家的 1800 余件作品。巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)、胡安·米罗(Joan Miró)、亚历山大·考尔德(Alexander Calder)等世界大师的杰作皆列其中。这一收藏体系不仅是文化多样性的缩影,更是人类共同价值的精神档案。
近年来,联合国教科文组织持续扩大公共开放与国际合作,推动艺术成为跨国理解与和平共处的重要桥梁。
“联合国教科文组织收藏的艺术作品,横跨六千年历史,见证了人类文明所孕育的创造力与多样性。”联合国教科文组织艺术品委员会主席弗雷德里克·德·克莱尔克(Frédéric de Clercq)表示,中国艺术家蒋琼耳的创作,以“每一个人都是时间的守护者”为核心理念,她带来了深具人文关怀的艺术语言,积极参与到这场关于共生、和平与未来的全球对话之中。她也正与来自世界各地的艺术家们共同构筑新的文化桥梁,沟通世界与人心。