最佳回答

“你为什么这样说英语翻译”海外华商中国寻机：掘金数字经济 探路出你为什么这样说英语翻译海新品

　　北京6月29日电 (记者 徐文欣)随着中国对外开放的广度和深度不断扩大，越来越多的海外华商在中国寻求发展机遇。近日，多位华商接受记者连线采访，讲述在中国觅商机、学经验、促交流的见闻收获。

　　“中国拥有全球最大规模的互联网用户群，拥有丰富的数字经济应用场景、活跃的创新生态和强大的政策支持，是发展数字经济的理想之地。”浙江省侨界青年联合会副会长尹其琦介绍，以杭州为例，当地政府出台一系列政策支持数字经济发展，鼓励海外人才回国创业，为她提供了新机遇。

　　尹其琦是澳大利亚华侨，在中国投资有30余个数字经济园区，部分园区将“促进中澳数字经济合作”作为重要特色和差异化优势。她表示，澳大利亚在金融科技、农业科技、健康科技、清洁技术等领域技术成熟，自己正通过数字园区推动这些技术在中国市场的落地转化或联合研发。

　　“许多数字经济领域的初创企业和成长型企业，在发展初期普遍面临资源分散、成本高企、生态缺失、政策理解难等痛点。”尹其琦说，数字经济园区能提供物理空间、专业服务、政策对接、产业生态等一站式解决方案，有效降低企业创新创业成本，真正实现双赢。

　　泰国头条新闻社社长郭蕊正在北京大学攻读EMBA课程。她表示，创业多年，企业已颇具影响力，为实现新的突破，亟需最新的管理知识与国际视野，这便是她来中国深造的初衷。

　　郭蕊的业务范围涉及媒体运营、中泰双向市场整合传播、公共关系服务及中泰投资咨询与落地等内容。“在中国学习期间，我从同学身上汲取了大量资本市场与投融资知识。这些经历让我在企业管理和发展上有了更宏观的思维。”她说。

　　郭蕊说，自己正探索将中国先进的传播和经营经验复制到泰国市场。同时，协助泰国品牌开拓中国市场。“这段学习经历让我对中国市场的现状、问题及成功经验有了深入了解，在扶持海外品牌前往中国市场发展时更有底气，也更能精准把握消费者习惯与市场趋势。”

　　西中经贸文化促进会会长毛燕伟从事红酒生意多年，连日来，他在中国参加活动并了解红酒店铺运营情况。他表示，近两年来红酒生意基本稳定，目前正在寻找新的发展机遇。

　　毛燕伟说，自己计划将中国餐具销往西班牙，既让西班牙民众感受中国产品的魅力，也切实助力中国企业打开海外销路。

　　“在两国交流密切的背景下，不少西班牙企业希望将产品销往中国。我帮助他们建立品牌体系吸引中国消费者。”毛燕伟提到，当前国际形势正发生深刻复杂变化，中国经济仍保持稳定增长，为大家的事业发展提供了坚实基础。同时，中国一系列的开放举措，为各国企业开辟了更具前瞻性和灵活性的发展空间。(完)