最佳回答

“为什么用日语怎么翻译”伊朗文物亮相为什么用日语怎么翻译南京 诉说千年丝路文明交融

　　南京7月2日电 (记者 徐珊珊)“新月与蔷薇——伊朗文明的千年经纬”特展2日在南京博物院揭幕，诉说东西方文化交融的悠久历史。

7月1日，“新月与蔷薇——伊朗文明的千年经纬”特展在南京博物院开放媒体预展。图为玻璃碗(右)和龟背纹玻璃杯。记者 泱波 摄

　　该展览策展人管琳说，本次展览中的两个玻璃器具有典型的萨珊风格纹饰。部分伊朗萨珊王朝的玻璃器皿，尤以饰有典型萨珊纹饰的碗类器皿为代表，曾远销至中国。

　　在这其中，出土于江苏句容的龟背纹玻璃杯堪称南北朝时期中外文化交流的重要物证。该玻璃器质地通透，杯腹饰有六排冷加工磨花纹饰，单个纹饰呈六边形，整体呈龟甲状分布，装饰手法近似于钻石切割工艺。

图为“新月与蔷薇——伊朗文明的千年经纬”特展展示的伊朗文明瑰宝。记者 泱波 摄

　　展厅中的虹彩凤凰云纹砖同样引人瞩目，其中央主题纹样为一只振翅欲飞的五尾凤鸟，具有中国明代凤纹特征；画面边缘装饰有中国风格的云雷纹与波浪纹，整体构成完整的祥瑞图式。

　　本次展览以时间为轴，聚焦伊朗文明发展史上12个重要的王朝，展览汇聚了来自伊朗境内五家文博机构的151件(套)展品，涵盖陶器、金属器、玻璃器、纺织品及细密画等丰富门类。

　　管琳介绍，南京博物院一直将展示世界古代文明及其艺术精华作为特展的重要组成部分，此前曾以专题展览或对比展览的方式，诠释古埃及文明、古希腊文明等人类古老文明的光辉。(完)