最佳回答

“为什么会这样的英文翻译”习近平会见吉尔吉斯斯坦总统：持续深化发展战略对接 维护好双方共同和长远利益为什么会这样的英文翻译

　　当地时间6月17日上午，国家主席习近平在阿斯塔纳出席第二届中国—中亚峰会期间会见吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫。

　　习近平指出，建交33年来，中吉关系实现跨越式发展，中方愿同吉方一道，持续深化发展战略对接，维护好双方共同和长远利益。

　　扎帕罗夫说：“我亲爱的兄长，中国在您的英明领导下，一直沿着国家繁荣昌盛的道路勇毅前行，在国际舞台上发挥着关键的引领作用。吉尔吉斯斯坦全心全意地珍惜当前建立在相互尊重、平等和睦邻友好基础上的新时代全面战略伙伴关系。”

　　监制丨申勇

　　记者丨史伟 王鹏飞 姚瑶 卢心雨 邢彬 刘会民

　　摄像丨李铮 石伟明 马超 钟锐 段德文 刘琦

　　录音丨孙洋

　　翻译丨李彤晖

分享让更多人看到