最佳回答

“怎么会这样日语翻译”赵乐际同泰国怎么会这样日语翻译国会主席兼下议院议长万诺会谈

　　北京6月24日电 全国人大常委会委员长赵乐际24日下午在人民大会堂同泰国国会主席兼下议院议长万诺举行会谈。

　　赵乐际说，中国和泰国是亲密友好邻邦，“中泰一家亲”历久弥新。今年2月，习近平主席同佩通坦总理会面，就推进中泰命运共同体建设达成重要共识。中方愿同泰方一道，弘扬传统友好，深化互利合作，推动中泰命运共同体建设走深走实，更好造福两国人民。

　　赵乐际表示，中方赞赏泰方坚定奉行一个中国原则，坚定支持泰方走符合本国国情的发展道路。中方愿同泰方加强发展战略对接，共同推动高质量共建“一带一路”和泰国五大未来产业对接，加快推进中泰铁路等重点项目建设，深化高科技、绿色发展、人工智能、数字经济等新兴领域合作。密切人文交流，继续办好中泰建交50周年庆祝活动，加强青年、教育、媒体、旅游等领域合作，共同坚决打击网赌电诈等跨境犯罪活动。在中国－东盟、澜湄合作等多边平台密切协作，秉持真正的多边主义，践行人类命运共同体理念和三大全球倡议，捍卫国际公平正义。

　　赵乐际强调，中国全国人大和泰国国会一直保持密切往来。双方要继续加强立法机构高层、专门委员会、双边友好小组、人大代表和议员之间的交流交往，围绕社会治理、民生改善、立法、监督等开展互学互鉴，为两国务实合作营造良好法治环境。密切在各国议会联盟、亚洲议会大会等机制中的协调配合，推动发展中国家立法机构加强交流合作。

　　万诺表示，泰中友谊源远流长，两国血脉相融、文化相通。泰中建交50年来，始终合作共赢、和衷共济。祝贺中国人民取得的伟大成就，感谢中方长期以来给予泰方的重要支持。泰方坚定坚持一个中国原则，愿同中方加强经贸、投资、基础设施建设、文化、教育、旅游等领域合作，推动高质量共建“一带一路”，实现共同发展繁荣。泰国支持中国维护国际公平正义、维护世界和平稳定的努力。泰国国会愿密切同中国全国人大的友好交往，深化立法等领域经验交流，为促进“泰中一家亲”作出立法机构的贡献。

　　雪克来提·扎克尔参加会谈。(完)