最佳回答

“为什么会这样 英文翻译”尼日利亚枪击事件遇难者上升至1为什么会这样 英文翻译50人

　　北京6月17日电 阿布贾消息：据多家媒体当地时间6月16日报道称，尼日利亚中部贝努埃州14 日枪击事件的遇难者已经上升至150人。

　　目前，事发地村民仍在挖掘被烧毁的房屋，清点遇难者人数，并寻找数十名失踪人员。

　　据美联社报道，此次事件的幸存者和当地民众回忆称，袭击者于6月14日袭击了位于尼日利亚中部的贝努埃州的耶莱瓦塔社区，事发时袭击者向正在熟睡的村民开枪，并纵火焚烧他们的房屋。许多受害者在逃离后，前往当地市场躲避。

　　目前尚无组织或个人宣称对这起袭击事件负责，但此类袭击在该地区非常常见。据媒体报道，当地牧民和农民经常因有限的土地和水源而发生冲突，且这一趋势因民族和宗教分歧等因素，正呈现出愈演愈烈的态势。

　　尼日利亚总统提努布将贝努埃州的袭击事件称为“一次毫无意义的流血事件”，并表示他已经指示该国安全机构采取果断行动，调查、逮捕相关肇事者，并将他们绳之以法。另据尼日利亚总统办公室方面透露，提努布将于当地时间17日前往此次事件发生地慰问。(完)

分享让更多人看到