最佳回答

“为什么这么说呢英文翻译”今为什么这么说呢英文翻译年第1号台风“蝴蝶”在海南省东方市登陆

　　海口6月14日电 (记者 王子谦)据海南省气象台消息，今年第1号台风“蝴蝶”(强热带风暴级)的中心于13日23时前后在海南省东方市八所镇登陆。

　　气象部门称，“蝴蝶”登陆时中心附近最大风力有11级(30米/秒)，中心附近最低气压980百帕。

　　“蝴蝶”13日从海南省三亚市、乐东黎族自治县的近海擦过进入北部湾，于当日20时由强热带风暴级加强为台风级，登陆时减弱为强热带风暴级。

　　东方市防汛防风防旱指挥部在台风登陆后发布通告，决定于13日23时起，在全市范围内启动“五停一关”(即“停课、停航、停工、停运、停业、关停旅游景区”)，广大市民非必要不外出。

　　“蝴蝶”登陆前，已携风雨袭击海南多个市县，三亚市发布暴雨红色预警。13日晚，东方市、儋州市等市县气象台分别变更台风橙色预警信号为台风红色预警信号，建议有关单位和人员做好防范工作，各级各类学校停课。

　　记者13日晚从海南省应急管理厅获悉，截至13日16时，海南全省累计转移危房、建筑工地、低洼易涝点、山洪灾害易发区等危险地区人员38152人，转移渔船渔排上岸40080人，全省暂未接报人员因灾死亡报告。

　　据海南省旅游和文化广电体育厅介绍，截至13日16时，海南省90个A级旅游景区关停80个。

　　海南省气象台预计，“蝴蝶”将向北偏东方向移动，经过昌江黎族自治县后进入北部湾海面，14日午后在广东西部到广西沿海再次登陆，登陆时强度可达强热带风暴级或台风级(11级至12级)，登陆后转向东北方向移动，强度逐渐减弱。(完)

分享让更多人看到