承德打造“宠客”城市为什么这样英文翻译成中文 今年入境游同比增长48.45%
最佳回答
“为什么这样英文翻译成中文”承德打造“宠客”城市为什么这样英文翻译成中文 今年入境游同比增长48.45%
承德6月20日电(裴国荣 张桂芹)作为展示承德城市形象、吸引全球游客的重要窗口,第十八届承德国际旅游文化节暨2025河北承德文旅推广季19日在承德启幕,全力打造“宠客”城市。
坐拥3556万亩浩瀚林海、素有“避暑胜地”之称的承德,旅游资源丰富,拥有闻名中外的承德避暑山庄及周围寺庙群、“万里长城,金山独秀”的金山岭长城,同时是连接北京、天津、河北、辽宁、内蒙古的重要节点,区位优势独特。
活动现场,携程集团发布《承德文旅数据报告》,以详实数据解析游客偏好、消费趋势与热门景点。数据显示,2025年以来,入境游来承人次同比增长48.45%,日韩国家及东南亚地区客流增长显著。此外,京津客流增长迅速,长三角、江浙沪增速明显提升,避暑度假、坝上自驾、泡汤、滑雪等热词成为外地游客到承德的搜索主流。

承德的韵味,在山水殿堂,也藏在味蕾舌尖。据介绍,“承德山水”农产品区域公用品牌影响力不断扩大;承德露露、宽城板栗、怡达山楂等地域产品享誉中外;满族八大碗、平泉改刀肉、拨御面等皇家膳食传承至今;具备河北首个烤羊团体标准的丰宁采摘式烤羊,则带来满满的仪式感。
“承德作为河北文旅版图的重要支点,拥有不可复制的历史积淀与生态禀赋。”承德市副市长张树国称,避暑山庄的皇家风范、金山岭长城的雄浑壮美以及温泉康养、生态休闲、冰雪运动等多元业态,让承德在全国文旅赛道上底蕴深厚,承德将在“吃、住、行、游、购、娱”全行业打磨每一处细节,全力打造“宠客”城市。
“小时候从书上看到中国长城很漂亮,就想来看一下,真正见到长城很感动。”当日,拥有百万粉丝的英国自媒体博主“提姆哥”成为“承德文旅宣传推广大使”,沉浸式体验承德风土人情。(完)