最佳回答

“为什么会这样呢英语翻译怎么说”今年前5个月山西对为什么会这样呢英语翻译怎么说非洲贸易规模创历史新高

　　太原6月27日电 (记者 杨静)记者27日从太原海关获悉，2025年前5个月，山西对非洲贸易规模创历史新高。

　　在经济全球化的浪潮中，山西省与非洲的进出口贸易展现出蓬勃生机与活力。据太原海关统计，2020年到2024年，山西对非洲进出口额从52.5亿元增至111.7亿元，年均增长20.8%。

　　2025年前5个月，山西省对非洲进出口贸易延续了良好的发展态势，实现进出口额49.2亿元，同比增长24.4%，贸易规模创历史同期新高，为该省外贸发展贡献了重要力量。其中，出口10.4亿元、同比增长84.3%，进口38.8亿元、同比增长14.4%。

　　机电产品出口快速增长。2025年前5个月，山西对非出口机电产品6.5亿元，同比增长360.9%。其中，太阳能电池出口1.3亿元，拉高对非出口增速68.8个百分点。

　　同期，对非分别出口肥料、纺织服装、医药材及药品、果蔬汁、汽车(包括底盘)0.6亿、0.3亿、0.3亿、0.2亿、0.1亿元，同比分别增长25.7%、43.6%、23.3%、744.6%、132.9%。

　　资源类产品进口稳定增长。2025年前5个月，山西自非洲进口金属矿砂类资源产品保持稳定增长，进口额35.7亿元，同比增长17.6%，为省内制造业提供重要供应链支持。

　　下一步，太原海关将进一步提升通关便利化水平，支持山西企业拓展非洲新兴市场，推动中非经贸合作走深走实。(完)