最佳回答

“你为什么这样对我英文翻译”跟着总书记探寻中华文明｜曲阜“三孔”你为什么这样对我英文翻译：儒风千载 古为今用

　　古木参天，庙堂巍峨，宅院深深。在山东曲阜，孔府、孔庙、孔林气势恢宏、光芒璀璨，儒风千载、文脉相传。

　　2013年11月，习近平总书记来到山东曲阜考察孔府和孔子研究院，为传承发展中华优秀传统文化指明方向。

　　今天，人们沿着习近平总书记考察时的足迹，感受九进院落、三路布局的堂皇威严，驻足于俯拾皆是的楹联家训前，汲取文化的力量。

　　牢记总书记殷殷嘱托，古城曲阜以孔府、孔庙、孔林“老三孔”为原点，以孔子研究院、孔子博物馆、尼山圣境“新三孔”为延伸，深耕文化沃土，坚持“古为今用，去粗取精，去伪存真，因势利导”，在实践中激发中华文化的生命力，启迪新时代的哲思。

　　统筹：杨咏、杨云燕

　　编导：刘思远

　　记者：吴飞座、李小波

　　配音：胡函博

　　海报：夏勇、欧阳建嘉

　　新华社音视频部制作

　　新华通讯社出品