最佳回答

“为什么会变成这样翻译英文”第七届中国—东盟视听周在曼谷开幕为什么会变成这样翻译英文

　　曼谷6月27日电 (记者 李映民)由中国国家广播电视总局、泰国文化部、泰国媒体发展基金会、广西壮族自治区人民政府共同主办的第七届中国—东盟视听周26日晚在曼谷开幕。

开幕式现场。主办方 供图

　　泰国文化部副部长普洛蓬、中国国家广播电视总局副局长董昕、中国广西壮族自治区人民政府副主席胡帆，泰国总理政治事务副秘书长苏西、泰国媒体发展基金会首席执行官塔纳功出席活动并致辞。中泰两国视听媒体主管部门、主流媒体机构以及各东盟国家驻泰国使节出席了开幕式。

　　泰国文化部副部长普洛蓬受泰国总理佩通坦委托在开幕式上致辞，感谢中方在“泰中友谊金色50年”之际邀请泰国共同主办视听周。他表示，中国—东盟视听周作为具有战略意义的合作平台，有力促进政府、企业及民间各界之间的互动对话，进一步推动媒体与文化领域的务实合作不断深化。

开幕式晚会现场。李映民 摄

　　中国国家广播电视总局副局长董昕在致辞中表示，中国和东盟携手打造的“中国—东盟视听周”已成为双方在广电视听领域共叙友谊、共商合作的年度盛会，为增进双方人民发挥了积极作用。

　　广西壮族自治区人民政府副主席胡帆表示，在视听领域，广西与东盟国家交流合作硕果累累，中国—东盟视听周连续成功举办六届，促成近50个合作项目。

　　出席活动的领导嘉宾共同启动了第七届中国—东盟视听周。在开幕式晚会中，中国和东盟的青年歌手、影视创作者、文艺工作者、青年主播代表等，以“影视音乐”为主题线索、以“对话交流”为表达方式、以“和谐共生”为情感联结、以“江河之美”为媒介手段，串联起跨越山海的视听叙事，呈现了中国与东盟各领域合作的丰硕成果。

开幕式晚会现场。李映民 摄

　　自2019年创办以来，中国—东盟视听周已连续举办七届，成为中国—东盟媒体领域互联互通、互学互鉴的机制性平台。

　　第七届中国—东盟视听周将聚焦人文、产业、科技、青年四个维度，围绕“新丝路、新交流、新视听”的主题，持续发挥视听周品牌作为广电视听区域合作公共产品的作用，切实服务区域内各国视听产业交流与繁荣发展。(完)

分享让更多人看到