最佳回答

“为什么会这样英语翻译”中国华北地区开启暴晒模式为什么会这样英语翻译 局地气温超40℃

　　北京6月23日电(记者 陈溯)22日，华北平原一带的高温天气开始发展，多地开启暴晒模式，记者23日从中国气象局获悉，未来三天，华北地区高温天气将持续，局地气温达到40℃以上。

　　22日，华北平原高温天气发展增多，22日15时，河北正定气温已达40℃，北京出现高温并突破今年来的气温新高。

　　中央气象台预计，京津冀鲁豫等地高温天气持续，23日至25日，河北、天津、北京、河南北部、山东北部、内蒙古东部、新疆北部和南疆盆地等地有高温天气，部分地区最高气温可达37℃至39℃，局地可达40℃以上。

　　东北以及内蒙古东部一带未来几天气温也将持续走高，多地最高气温将升至30℃以上，刷新今年以来气温新高。中央气象台23日6时继续发布高温黄色预警。

　　与此同时，24日夜间至27日，西南地区东部、江南西北部、江汉、黄淮等地有一次较强降水过程，大部地区有中到大雨，部分地区暴雨到大暴雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。江南南部、华南中东部一带的闷热天气持续。

　　气象专家提醒，未来几天，华北平原高温暴晒，华南等地闷热，公众需注意补水、做好防暑防晒，体质较弱人群避免高温时段外出活动。新一轮强降雨将自西向东发展，四川、重庆、河南、山东等地将有明显降雨，要注意防御持续降雨可能引发的山洪、泥石流等次生灾害。(完)