最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”5月中国发行新增地方政府债券为什么这样说呢?英语翻译4919亿元

　　北京6月27日电 (记者 赵建华 刘育英)中国财政部27日公布的全国地方政府债券发行数据显示，5月，全国发行新增债券4919亿元(人民币，下同)，其中一般债券487亿元、专项债券4432亿元。全国发行再融资债券2876亿元。合计，5月全国发行地方政府债券7795亿元。

　　5月，地方政府债券平均发行期限14.2年，其中一般债券8.4年，专项债券17.1年；地方政府债券平均发行利率1.87%，其中一般债券1.73%，专项债券1.94%。

　　1-5月，全国发行新增地方政府债券19846亿元，其中一般债券3510亿元、专项债券16336亿元。全国发行再融资债券23302亿元。全国发行地方政府债券合计43148亿元。

　　1-5月，地方政府债券平均发行期限16.4年，其中一般债券8.7年，专项债券18.2年；地方政府债券平均发行利率1.95%，其中一般债券1.77%，专项债券1.99%。

　　1-5月，地方政府债券到期偿还本金6044亿元，其中发行再融资债券偿还本金4920亿元、安排财政资金等偿还本金1124亿元；地方政府债券支付利息5709亿元。

　　经十四届全国人大三次会议审议批准，2025年全国地方政府债务限额为579874.3亿元，其中一般债务限额180689.22亿元，专项债务限额399185.08亿元。

　　截至2025年5月末，全国地方政府债务余额512475亿元。其中，一般债务171838亿元，专项债务340637亿元；政府债券510871亿元，非政府债券形式存量政府债务1604亿元。

　　截至2025年5月末，地方政府债券剩余平均年限10.1年，其中一般债券5.9年，专项债券12.2年；平均利率2.96%，其中一般债券3.04%，专项债券2.91%。(完)