最佳回答

“怎么会这样日语翻译”土耳其伊兹密尔怎么会这样日语翻译省野火已致2人死亡

　　北京7月4日电 安卡拉消息：土耳其西部伊兹密尔省当地时间3日继续受到野火影响，已造成至少2人死亡。

　　综合美联社和土耳其《每日晨报》报道，其中一名死者为81岁男子，因吸入烟雾而亡，其尸体在消防员3日扑灭该省厄代米什附近一处野火时被发现。

　　据报道，野火还导致一名林业工人死亡。土耳其农业和林业部长易卜拉欣·尤马克利称，该名工人“为保护绿色家园”在火灾中丧生。

　　据法新社消息，该省切什梅地区也于2日晚些时候发生火灾，3个村庄的人员被疏散。伊兹密尔省省长苏莱曼·埃利班表示，目前共有9架飞机、22架直升机和1100辆不同车辆正在厄代米什和切什梅两地进行灭火工作。

　　埃利班称，该省野火均由电线故障引发。他表示，电线故障点燃了干草，火势随后因强风而迅速蔓延。

　　据尤马克利3日介绍，仅在过去一周，土耳其全国范围内就发生624起野火，其中621起已经得到控制。美联社称，强风、酷热和低湿度助长了火灾的发生。(完)