最佳回答

“为什么会这样的英文翻译”拿下国际声乐比赛冠军，她在上海大剧院开音为什么会这样的英文翻译乐会，用六种语言演唱

6月13日晚，旅美女高音女高音刘艺登上上海大剧院中剧场，带来独唱音乐会《在水一方》。音乐会以“水”为灵感贯穿始终，曲目横跨中西古今，涵盖中文艺术歌曲、意大利咏叹调、德法艺术歌曲及英语、俄语作品。从《越人歌》《关雎》到《Ach, ich fühl’s》《Un bel dì, vedremo》《Glitter and be Gay》，作品构建起一个富有文学性与哲思性的音乐空间。

刘艺

今年春天，刘艺被选中参加世界著名男高音哈维尔·卡马雷纳（Javier Camarena）在中国举办的首届声乐大师班，并于大师班音乐会中登台献唱，获得现场观众与声乐界专家好评。紧接着，她在2025年贝利尼国际声乐比赛中脱颖而出，荣获第一名。

刘艺先后就读于上海音乐学院、意大利米兰威尔第音乐学院，现为美国俄亥俄州立大学声乐博士（DMA）候选人。她曾主演《茶花女》《弄臣》《唐·帕斯夸莱》《蝴蝶夫人》《螺丝在拧紧》等多部歌剧，并多次在中、美、意等地举办个人音乐会。作为一个抒情花腔女高音，她的声音通透灵动，舞台表现力强，擅长将角色性格与音乐语言融为一体。

刘艺

今年年初，刘艺曾登台纽约林肯艺术中心，以歌剧《曼侬•莱斯科》中的咏叹调惊艳全场。如今，她在上海用一场音乐会集中展现自己近年来的艺术积累。音乐会上，钢琴家李玮捷担任钢琴艺术指导，特邀男高音歌唱家张喜秋与刘艺带来精彩的二重唱，旅意少年演奏家邓馥也作为嘉宾表演钢琴独奏。

分享让更多人看到