最佳回答

“为什么会这样英语翻译”【中外对话】经济学家：中国经济充满韧性为什么会这样英语翻译，结构性支撑助其稳健前行

　　法国外贸银行亚太区首席经济学家艾西亚·加西亚·埃雷罗(Alicia Garcia-Herrero)在接受中国新闻网专访时表示，尽管当前国际环境充满不确定性，中国经济仍展现出惊人的韧性。面临四月国际紧张局势带来的压力，中国政府前置需求有效缓解了经济下行风险，加上固定资产投资，也为经济增长提供了支撑。

　　埃雷罗认为，展望未来，服务业或成为中国经济新的增长点；中方以审慎的态度调整货币政策，利率与存准率保有下行空间；财政刺激宜慢而稳，以缓解结构性的经济增速放缓。综观最新数据，她认为，中国经济表现依然稳健，前景可期。(记者 陈天浩）