最佳回答

“这是为什么呢 英文”原创粤语音乐剧《大这是为什么呢 英文状王》内地首秀 岭南风华点亮申城舞台

6月17日至29日，原创粤语音乐剧《大状王》登陆上海文化广场，这部横扫香港舞台剧奖十大奖项的“华语音乐剧之光”将在沪连演12场。该剧由西九文化区委约，西九文化区及香港话剧团联合制作，作为2025原创华语音乐剧展演季收官之作，正式登陆上海文化广场舞台，为沪上观众带来一场精彩绝伦的戏剧盛宴。

《大状王》历经十年精心打磨，堪称“十年磨一剑”。2019年预演，2022 - 2023年在香港正式演出两轮，引发行业轰动，一票难求。制作团队精益求精，使其在曲词、美学及演绎上开创了华语音乐剧的新高峰。在第三十一届香港舞台剧奖颁奖典礼上，《大状王》一举斩获十个奖项，包括最佳制作、最佳原创音乐（音乐剧）等，被誉为“华语音乐剧之光”。

该剧讲述了广东状王方唐镜助纣为虐，招来厉鬼缠身索命。为求活命，他被鬼魂阿细牵引，为阿细的心上人秀秀翻案，二人一鬼踏上旅途，从憎恨走向原谅，在千关里拨乱反正，于万难中自我救赎的传奇故事。

主创方面，高世章与岑伟宗的黄金曲词组合，创新融合传统粤剧元素与西方音乐剧形式。全剧以“说书人”的定场诗开场，搭配戏曲锣鼓点，瞬间将观众带入清代公堂的紧张氛围；长达18分钟的“申冤”段落，通过粤剧唱白、数白榄（粤语快板）与多声部合唱的巧妙穿插，实现台词与音乐的自然流畅切换。编剧张飞帆独特的文本，和导演方俊杰精妙的布局，使作品意味悠长，剧中对生死无常、善恶难辨的探讨，情节扣人心弦。编排导演及编舞林俊浩、舞台美学指导黄逸君为演出注入古典与现代融合的独特美学，高潮迭起，令人拍案叫绝。

此次内地首秀，《大状王》集结了两组“黄金阵容”。香港话剧团资深演员、现任助理艺术总监刘守正，凭借精湛演技将“方唐镜”的复杂性与人性深度刻画得淋漓尽致，成为全剧叙事与情感共鸣的关键支撑；郑君炽则完美融合戏剧表演的精准与音乐表达的感染力，为作品增添了至关重要的专业魅力。两位资深演员的默契配合与高超技艺，是《大状王》艺术品质的有力保障。而几位全新主演卡司同样实力非凡，梁仲恒与袁浩杨在第33届香港舞台剧奖颁奖典礼中双双获奖，他们展现出塑造角色的专业能力与强大舞台能量，为作品带来全新解读和更强的舞台冲击力。

《大状王》取材于清末广东民间传说，以真实存在的“广东四大状师”之一方唐镜为核心原型。这个形象在周星驰的喜剧电影《九品芝麻官》中也曾出现，但音乐剧主创对方唐镜恶因的追问和对其良心的重新审视，使故事走向截然不同。剧中探讨的“正义代价”与“人性救赎”，以及对“如何成为一个好人”这一普世课题的不断追问，是所有艺术作品关注的永恒主题，让地方叙事引发人类共情，实现大湾区文化现代转译。

音乐剧《大状王》首演当周，恰逢第七届“演艺大世界——上海国际音乐剧节”闭幕式在上海文化广场举办。“原创华语音乐剧展演季”作为其中“一季展演”板块的重要内容，是上海文化广场延续13年的演出品牌。2025年“原创华语音乐剧展演季”的四部作品均首次亮相上海，充分体现了展演季对原创作品的首发孵化功能。

作为中国前沿的“演艺码头”，上海成熟的演出市场造就了申城舞台的艺术高光时刻。上海文化广场秉持“为观众选好戏”的初心，进一步发挥文艺汇聚的“码头”作用，以众多诚意佳作持续构筑文艺展演高地。在不断引入海外音乐剧大戏的同时，不忘为优秀原创作品提供专业舞台，持续提升华语音乐剧的创作标准与艺术公信力，让观众见证华语原创音乐剧的最新成果与无限可能。