最佳回答

“为什么是这样的英文翻译”台湾为什么是这样的英文翻译音乐人：一曲《望春风》拉近了心的距离

　　厦门7月6日电 (吴冠标)“一曲《望春风》拉近了心的距离。”6日举办的第三届“手牵手 乐一夏”厦台青少年音乐研学交流音乐会上，台湾民乐指挥陈志昇接受采访时表示，《望春风》是台湾人耳熟能详的民谣，但来到厦门后发现，闽南人也很熟悉这首歌。“通过音乐交流，两岸乐手共同演奏出了美妙的旋律。”

　　当天下午，第三届“手牵手 乐一夏”厦台青少年音乐研学交流音乐会在厦门举行，厦门市蔡塘学校追光民乐团、金门国乐团、小巨人丝竹乐团等两岸乐团轮番登台，先后演绎了《金蛇狂舞》《希望之歌》《茶马》《望春风》等曲目。

7月6日，第三届“手牵手 乐一夏”厦台青少年音乐研学交流音乐会在厦门举办。现场，两岸乐手合奏《望春风》。　吴冠标 摄

　　陈志昇认为，大陆不乏优秀的独奏家，但民族乐队的培养和训练仍有较大发展空间，尤其是校园乐队。“我希望除了培养孩子们的独奏能力外，还要重视培育他们的合作意识，让他们学会如何经营好一个乐队。”

　　陈志昇补充说，在培养校园乐队过程中，还需要向孩子们展现音乐的多样性和创新性，持续激发他们对传统音乐的热爱与兴趣。“相信音乐将成为孩子们人生旅途中宝贵的财富。”

　　“虽然排练很辛苦，但演出后听到观众的掌声很开心。”来自金门国乐团的小乐手陈庭言说，能在假期来到厦门参加高水平的音乐研学活动，让自己收获颇丰。(完)

分享让更多人看到