最佳回答

“为什么会变成这样日语翻译”肯尼亚选手打破女子5000米世为什么会变成这样日语翻译界纪录

　　北京7月6日电 华盛顿消息：肯尼亚名将比阿特丽斯·切贝特在5日举行的世界田联钻石联赛尤金站比赛中，打破女子5000米世界纪录。

　　据路透社报道，巴黎奥运会女子5000米、10000米双料冠军切贝特当天以绝对优势完赛。在距离终点还有200米时，切贝特就将该项目前世界纪录保持者、埃塞俄比亚选手古达夫·特塞盖甩在身后，一路领先冲过终点。

　　切贝特的成绩最终定格为13分58秒06，比古达夫·特塞盖此前创造的14分00秒21的世界纪录快了2.15秒。切贝特成为史上首位在该项目中突破14分大关的女运动员。

　　在6月的罗马站比赛中，切贝特就已成功跑出14分03秒69的成绩。切贝特表示，罗马站比赛结束后，自己内心就有预感可以跑出新的世界纪录，“我来尤金的时候，是准备跑出世界纪录的，我说我得试试看”。

　　尤金算得上是切贝特的“福地”，一年前同样是在钻石联赛尤金站的比赛中，切贝特在女子10000米比赛中跑出28分54秒14的成绩，创造新的世界纪录，同时成为首位10000米跑进29分大关的女子运动员。(完)

分享让更多人看到