最佳回答

“为什么会这样呢英文翻译成中文”靳东获白玉兰视帝，宋为什么会这样呢英文翻译成中文佳获视后！第30届上海电视节白玉兰奖揭晓

电视剧类别

TV Drama

中国电视剧单元

TV Drama（China）

最佳中国电视剧

Best TV Series (China)

《我的阿勒泰》

To the Wonder

评委会大奖

Grand Prix

《西北岁月》

Echoes of the Northwest

《我是刑警》

We Are Criminal Police

最佳男主角

Best Actor in a Leading Role

靳东

JIN Dong

《西北岁月》

Echoes of the Northwest

最佳女主角

Best Actress in a Leading Role

宋佳

SONG Jia

《山花烂漫时》

She and Her Girls

最佳导演

Best Director

费振翔

FEI Zhenxiang

《山花烂漫时》

She and Her Girls

最佳男配角

Best Actor in a Supporting Role

蒋奇明

JIANG Qiming

《边水往事》

Escape from the Trilateral Slopes

最佳女配角

Best Actress in a Supporting Role

蒋欣

JIANG Xin

《小巷人家》

Romance in the Alley

最佳编剧（原创）

Best Original Screenplay

徐萌

XU Meng

《我是刑警》

We Are Criminal Police

最佳编剧（改编）

Best Adapted Screenplay

李潇、王思

LI Xiao，WANG Si

《玫瑰的故事》

The Tale of Rose

最佳摄影

Best Cinematography

刘懿增

LIU Yizeng

《我的阿勒泰》

To the Wonder

最佳美术

Best Art Direction

邵昌勇、朱寒冰、张晨

SHAO Changyong，ZHU Hanbing， ZHANG Chen

《国色芳华》

Flourished Peony

海外电视剧单元

TV Drama（Foreign）

最佳海外电视剧（长）

Best Foreign TV Series/Serial

《军刀行动》

Operation Sabre

塞尔维亚/保加利亚

Serbia/Bulgaria

最佳海外电视剧（短）

Best Foreign TV Film/Miniseries

《尽情享用！》

Enjoy！

法国

France

组委会特别奖

Shanghai TV Festival Special Award

《城中之城》

City of the City

《濠江欢歌向未来

——庆祝澳门回归祖国二十五周年文艺晚会》

Macao Sings with Joy for the Future：

Celebration of the 25th Anniversary

of Macao's Return to China

综艺类别

Variety

最佳综艺节目

Best Variety Program

《简牍探中华》

Discovering China through

Bamboo and Wooden Slips

《喜人奇妙夜》

Amazing Night

纪录片类别

Documentary

最佳系列纪录片

Best Documentary Series

《是坏情绪啊，没关系》

It's OK to Feel Bad

中国

China

最佳纪录片

Best Documentary

《逆境前行》

Marching in the Dark

比利时

Belgium

动画片类别

Animation

最佳动画片

Best Animation

《英雄联盟：双城之战第二季》

Arcane Season 2

美国/法国

USA/France

最佳动画剧本

Best Storytelling

《自由之夏》

Our Summer of Freedom

法国

France

国际传播奖

International Communication Award

第三十届上海电视节国际传播奖电视剧

The 30th Shanghai TV Festival

International Communication Award

（TV Drama）

《我的阿勒泰》

To the Wonder

第三十届上海电视节国际传播奖纪录片

The 30th Shanghai TV Festival

International Communication Award

（Documentary）

《永远的行走：与中国相遇第三季》

The Forever Walk：China（Season 3）

第三十届上海电视节国际传播奖动画片

The 30th Shanghai TV Festival

International Communication Award

（Animation）

《赵琳的探险日记》

Adventure Carly

第三十届上海电视节国际传播奖综艺

The 30th Shanghai TV Festival

International Communication Award

（Variety）

《歌手 2024》

Singer 2024

第30届上海电视节由国家广播电视总局、中央广播电视总台、上海市人民政府主办，上海市广播电视局、上海广播电视台承办，中国（上海）自由贸易试验区临港新片区管理委员会协办，上海临港新片区投资控股（集团）有限公司特别支持。

分享让更多人看到